The city of Los Angeles has filed a lawsuit against The Nightfall Group, a luxury short-term rental company, over the disruptive “party houses” it manages in...